On the main site, this
<!-- language: lang-shell --> # do these steps on each distro mv Documents Documents.old ln -s /shared/your-user/Documents Documents mv -i Documents.old/* Documents/ rmdir Documents.old
produced rather silly syntax highlighting (screenshot, since I can't get any syntax highlighting to happen on meta):
It seems to think
Documents means something to shell. And possibly that
rmdir introduces a comment (or at least it uses the same color as the comment up top). I tried
lang-bash as well, both do the same.
The documentation says shell should be supported: What is syntax highlighting and how does it work?