Stack Exchange network consists of 176 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
The vote-up arrow appears cropped. I looked at the sprite image, and it's fine there, so some css trick is chopping it.
background-position: 0 -240px;
I have put in a fix for this, will be in the next deployment.